Deutsch-Arabisch
    Verb
    hinterfragen {Recht}
    فحص بدقّة {قانون}
    etw. unter die Lupe nehmen
    فحص بدقّة
    relevante Treffer
    exakt (adv.)
    بِدِقَّة
    minuziös (adj.) , {,Wirt}
    بدقة {عامة،اقتصاد}
    peinlich (adv.)
    بِدِقَّة
    akribisch (adv.)
    بِدِقَّة
    feinsäuberlich (adv.)
    بدقة
    methodisch (adv.)
    بِدِقَّة
    sorgfältig (adv.) , form.
    بِدِقَّة
    gründlich (adv.)
    بِدِقَّة
    sachgemäß (adv.)
    بدِقَّة
    genauerweise (adj.)
    بدقة
    minutiös (adj.) , {,Wirt}
    بدقة {عامة،اقتصاد}
    abgesondert verfolgt
    مُراقب بدقة
    abgesondert verfolgt
    مُتابع بدقة
    auskundschaften (v.)
    تحرّى بدِقَّة
    genau beschreiben
    وصف بدقة
    rigoros aussortiert
    تم فرزها بدقة
    abgesondert verfolgt
    مُلاحق بدقة
    durchrechnen (v.)
    حسب بدقة
    säuberlich (adv.)
    بدقَة وعناية
    ausformulieren (v.)
    صاغ بدقة
    feinstrukturiert (adj.) , {tech.}
    منظم بدقة {تقنية}
    feinstrukturiert (adj.) , {tech.}
    مصمم بدقة {تقنية}
    peinlichst genau (adj.)
    بدقةٍ تامة
    millimetergenau (adv.) , {Med}
    بدقة مليمترية {طب}
    durchkämmen (v.)
    بحث بدقة
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    eine detailgetreue Kopie (n.)
    نسخة مفصَّلة بدقة
    eine exakte Positionierung {Med}
    تحديد الموضع بدقة {طب}